본문 바로가기

사회주의

[번역] 타이를 뒤흔든 민주주의의 위기 타이에서 2006년에 쿠데타가 일어난 이후 온갖 일들이 벌어졌는데, 이번에도 또 뭔 일이 생겼다. 시위… 때론 두 시위대가 충돌하기도 한다. 두 시위대 중 어느 한 쪽도 완전히 올바른 입장을 가지지 않는 경우도 있다. 타이가 그렇다.그러나 그럼에도 불구하고 한 쪽에 참가해야 할 때도 있다. 아마도 지금 타이가 그런가보다.타이의 사회주의자 웅파콘이 영국의 사회주의 주간지 소셜리스트 워커에 기고한 글 두 개를 지인이 번역했길래 허락을 받아 올린다. 타이의 현재 상황을 이해하는 데 도움이 되기 바란다.타이를 뒤흔든 민주주의의 위기 — 방콕 공항 점거는 정부를 날리기 위한 시도이다(원문은 Democracy crisis shakes Thailand)자일즈 자이 웅파콘(타이 사회주의자)본지가 인쇄될쯤, 타이의 수도.. 더보기
마르크스는 사회주의 사회 운영방법을 제시하지 못했다? 많은 사람들이 마르크스에 대해 오해하고 있는 부분을 하나씩 말하는 게 좋을 것 같다.마르크스로 검색해 들어간 어느 블로그에서 이런 글을 봤다.칼 마르크스는 사회주의를 창시했고, 사회주의국가가 만들어지길 그토록 원했지만, 정작 막상 사회주의 국가를 만든 후의 운영에 대해서는 그 방법을 제시하지 못한채 세상을 떠났다과연 그럴까? 상식처럼 퍼져있는 말이지만 잘못된 말이다. 마르크스는 사회운영의 방법에 대해서도 썼다.사회주의마르크스가 살던 시대에 사회주의는 오웬, 푸리에 등 공상적 사회주의를 가리키는 말로 더 많이 사용됐다. 그리고 마르크스와 엥겔스는 자신들을 공상적 사회주의자들과 대비시키기 위해 과학적 사회주의자라고 불렀다.공상적 사회주의든 과학적 사회주의든 어쨌든, 사회주의는 자본주의의 모순 ─ 사회 전체의.. 더보기